Jentenavn

Carina

Carina er et jentenavn med latinsk opphav: av latin cara «kjær, elsket», eller til stjernebildet Carina «kjølen».

Betydning: Carina – av latin cara «kjær, elsket», eller til stjernebildet Carina «kjølen».

Om navnet Carina

Carina er et vokalrikt kvinnenavn som gjerne forklares ut fra det latinske ordet cara, som betyr kjær eller elsket. Navnet kan også knyttes til stjernebildet Carina, latin for kjølen på et skip. Skrivemåten med C er den internasjonale, mens Karina med K er vanlig i Norden. Navnet ble moteriktig i Norge i nyere tid og oppfattes som varmt og sørlandsk i klangen. Det brukes i flere europeiske land og har en tydelig positiv grunntone i betydningen.

Har Carina navnedag?

Carina står ikke i den offisielle norske navnedagskalenderen og har derfor ingen egen navnedag. Skrivemåten Karina har derimot navnedag 2. august, og mange med navnet Carina markerer den dagen. Navnedagskalenderen inneholder rundt tusen navn, men langt fra alle – les om hvordan navn kommer inn i kalenderen, eller bla i hele navnedagskalenderen.

Hvor vanlig er Carina?

I 2020 fikk 4 nyfødte jenter navnet Carina i Norge. Målt som andel av fødte var navnet størst i 1987 (0,3 prosent av årskullet). Bruken har vært synkende de siste årene.

18802020
Andel av nyfødte som fikk navnet, 1880–2020. Kilde: Statistisk sentralbyrå.

Lignende navn

Kilder og mer informasjon

  • Almanakk for Norge (Almanakkforlaget) – den offisielle norske navnedagskalenderen
  • Norsk personnamnleksikon – navns opprinnelse og betydning
  • Statistisk sentralbyrå – navnestatistikk
  • Store norske leksikon – navn og navneskikk

Sist oppdatert juli 2026. Navnedagskalenderen revideres jevnlig; datoene på Navnedag.com følger gjeldende offisielle liste.