Betydning: Juan – spansk form av Johannes, til hebraisk yohanan «Gud er nådig».
Om navnet Juan
Juan er den spanske formen av Johannes og et av de aller vanligste mannsnavnene i den spansktalende verden. Navnet bærer den bibelske betydningen «Gud er nådig» og er kjent fra litterære skikkelser som Don Juan. I Norge bæres Juan av menn med latinamerikansk eller spansk bakgrunn. Uttalen begynner med en myk h-lyd på spansk. Navnet hører til den store familien av Johannes-former og forekommer ofte i sammensetninger som Juan Carlos. Det har en varm og klassisk klang.
Har Juan navnedag?
Juan står ikke i den offisielle norske navnedagskalenderen og har derfor ingen egen navnedag. Skrivemåten Johannes har derimot navnedag 24. juni, og mange med navnet Juan markerer den dagen. Navnedagskalenderen inneholder rundt tusen navn, men langt fra alle – les om hvordan navn kommer inn i kalenderen, eller bla i hele navnedagskalenderen.
Hvor vanlig er Juan?
I 2016 fikk 4 nyfødte gutter navnet Juan i Norge. Målt som andel av fødte var navnet størst i 1977 (0,1 prosent av årskullet). Bruken har vært synkende de siste årene.
Lignende navn
Kilder og mer informasjon
- Almanakk for Norge (Almanakkforlaget) – den offisielle norske navnedagskalenderen
- Norsk personnamnleksikon – navns opprinnelse og betydning
- Statistisk sentralbyrå – navnestatistikk
- Store norske leksikon – navn og navneskikk
Sist oppdatert juli 2026. Navnedagskalenderen revideres jevnlig; datoene på Navnedag.com følger gjeldende offisielle liste.