Guttenavn

Marcin

Marcin er et guttenavn med latinsk via polsk opphav: polsk form av Martin, avledet av krigsguden Mars.

Betydning: Marcin – polsk form av Martin, avledet av krigsguden Mars.

Om navnet Marcin

Marcin er den polske formen av Martin, som går tilbake til den romerske krigsguden Mars. Navnet er blitt mer synlig i Norge gjennom polsk innvandring og bæres i hovedsak av menn med polsk bakgrunn. På polsk uttales c-en som en «ts»-lyd. Det deler opphav med de nordiske formene Martin og Morten, som alle springer ut av det latinske Martinus. Marcin oppleves som et tydelig polsk navn, men med en kjent klang for nordiske ører gjennom slektskapet med Martin.

Har Marcin navnedag?

Marcin står ikke i den offisielle norske navnedagskalenderen og har derfor ingen egen navnedag. Skrivemåten Martin har derimot navnedag 11. november, og mange med navnet Marcin markerer den dagen. Navnedagskalenderen inneholder rundt tusen navn, men langt fra alle – les om hvordan navn kommer inn i kalenderen, eller bla i hele navnedagskalenderen.

Hvor vanlig er Marcin?

I 2007 fikk 4 nyfødte gutter navnet Marcin i Norge. Målt som andel av fødte var navnet størst i 1981 (0,5 prosent av årskullet). Bruken har vært synkende de siste årene.

18802007
Andel av nyfødte som fikk navnet, 1880–2007. Kilde: Statistisk sentralbyrå.

Lignende navn

Kilder og mer informasjon

  • Almanakk for Norge (Almanakkforlaget) – den offisielle norske navnedagskalenderen
  • Norsk personnamnleksikon – navns opprinnelse og betydning
  • Statistisk sentralbyrå – navnestatistikk
  • Store norske leksikon – navn og navneskikk

Sist oppdatert juli 2026. Navnedagskalenderen revideres jevnlig; datoene på Navnedag.com følger gjeldende offisielle liste.