Betydning: Maryam – arabisk og persisk form av Maria, av hebraisk Mirjam, usikker betydning.
Om navnet Maryam
Maryam er den arabiske og persiske formen av Maria, med utspring i det hebraiske Mirjam. Betydningen er omdiskutert og usikker, men navnet har vært tolket som «den elskede» eller «den opphøyde». I islam er Maryam navnet på Jesu mor og det eneste kvinnenavnet som har fått en egen sure i Koranen, noe som gir det en særlig aktet stilling. Navnet er svært utbredt i den muslimske verden. Til Norge har Maryam kommet med innvandring fra Midtøsten, Nord-Afrika og Sør-Asia. Formen har en myk, melodisk klang og forener kristen og islamsk tradisjon i én ærverdig og tidløs form.
Har Maryam navnedag?
Maryam står ikke i den offisielle norske navnedagskalenderen og har derfor ingen egen navnedag. Skrivemåten Maria har derimot navnedag 25. mars, og mange med navnet Maryam markerer den dagen. Navnedagskalenderen inneholder rundt tusen navn, men langt fra alle – les om hvordan navn kommer inn i kalenderen, eller bla i hele navnedagskalenderen.
Hvor vanlig er Maryam?
I 2025 fikk 29 nyfødte jenter navnet Maryam i Norge. Målt som andel av fødte var navnet størst i 2025 (0,1 prosent av årskullet). Bruken har vært nokså stabil de siste årene.
Lignende navn
Kilder og mer informasjon
- Almanakk for Norge (Almanakkforlaget) – den offisielle norske navnedagskalenderen
- Norsk personnamnleksikon – navns opprinnelse og betydning
- Statistisk sentralbyrå – navnestatistikk
- Store norske leksikon – navn og navneskikk
Sist oppdatert juli 2026. Navnedagskalenderen revideres jevnlig; datoene på Navnedag.com følger gjeldende offisielle liste.